dong's profileThinking ...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    Mirror

    She is a beautiful girl, and always looks in the mirror.
    One day when she was indulge in self-admiration,
    she felt she smilled out of control.
    and her image in the mirror gone away.
    Suddenly she realized that she only could see the world throught the mirror.
    Now her soul is lock in the mirror,
    Who’s the girl outside?

    化蝶[zz]

    他和她相爱了。
    他配不上她,所有人都这样说,相貌、才华、身世、财富……他都配不上她。
    他和她的父母都剧烈的反对。
    于是他和她决定殉情,发誓来生化为蝴蝶,双双对对。
    他和她自杀了,人们被感动了,他们被埋进同一个墓。
    惊雷劈中了墓,墓,裂开了。
    美丽的蝴蝶,从墓中飞出,古老的神话,再现了。
    蝴蝶,只有一只。
    他变成了一只蛾子。
    原来即使死亡,也不能使他们平等。
    原来他,真的配不上她。
    -----------------------转自《鬼面讲的鬼故事》
    我觉得这个比《梁祝》更现实些。

    A Nightmare

    I was confirmed that I got cancer, and could only live for two or three days.
    I digged a tomb, and bought a small coffin.
    When I was digging, my neighbour came by, and phlegmatically left without any words.
    When I came home, my found they didn’t listen to me.
    I came back to my grave, waiting for the last moment lonely….
    Luckily, I waked up before it happen.
    Although it’s a dream, the feeling at that moment is so real, leaving me stare blankly for a long time after wake-up.

    老朋友

    现在我们并不老,也还有可以挥霍的时光。
    几年过去,不曾相聚,忽然感觉沧桑。

    Be someone and do something

    Yesterday after his lecture, David Lee said there is no ambition here. You should be someone and do something.
    Then he recommended us a talk given by Hamming, "You and your research", which can be found here: http://www.cs.virginia.edu/~robins/YouAndYourResearch.html I printed and read it before sleep.
    It reminds me what I should do and where I should go.

    秋天的清晨

    依然翠绿的草尖顶着微露,
    红的,黄的,绿的叶子悠然散落草坪,
    仿佛大树曾经缤纷的梦。
    松鼠跳着寻找坚果,
    树上,草丛,不再贪玩忙着过冬,
    bus 来了,下一站,也有蓝蓝的天空。